“2002以来、ニューヨーク市の歴史の復元、保存、そして地域の家族　／　人々との関係の構築に取り組んでいます。

AK Designing Restoration is specialized in restoring traditional details works ( architectural woodwork, plaster works, hardwood floors, cabinet, furniture and more ) within the century old historical town houses and buildings in try - state area and more.

AK Ⅾesigning Restorationは、トライステート・エリア内の１００年以上の歴史あるタウンハウスや建物の伝統的なデｲーテイル（　建築木工、漆喰、無垢床、キャビネット、家具等々　）の修復を専門としています。

Our service have been helping the communities since 2002 to re - discovering and appreciate the original glory of the beauty in the craftsmanship which often buried within times.

私共のサービスは２００２年以来、時の流れと共に埋もれていた職人技の美しさを再発見し、それを大切にして行く手助けをしてきました。

We are not only the next generation of craftsman who is on the mission of preserving and rejuvenating original artisan's works but also value the relationship with our clients and community through our crafts and our heart!

私たちは、オリジナルの職人たちの作品を保存し、再生する事を使命とする次世代の職人であるだけではなく、私たちの職人としての技と心を通して地域とその中の家族との関係を大切にしています。

Testimonials

“ I have been working with Akiko for over 3 years. She completely stripped and resurfaced Mahogany trim, Plaster Wall Moldings, and a Plaster Fireplace Mantel from 1893 in our townhouse on the Upper West Side during our renovation. She recently refinished the wood stairs, trim and new wainscoting we newly installed. Akiko does not cut corners with any of her work. She plans every step of the work plan in detail - from the preparation to the final coat of finish. She really cares about her work and it shows withe her positive attitude and friendly nature. Her quotes were accurate and she sticks to her promises. I have dealt with many contractors over the years and she is one of the few that I still regularly do work with - which says a lot. I highly recommend Akiko. “

- Owner of TMR Real Estate Management LLC

私は晃子と3年以上に渡って一緒に仕事をしています。彼女は、私の竣工１８９３年のアッパーウエストサイドにあるタウンハウスの改築中に、マホガニーの木枠、漆喰の壁枠、漆喰で作られた暖炉などの表面から古い塗装などを取り除き再仕上しました。最近、新たに取り付けた木製階段、木枠と木製腰壁などの最終仕上げをしました。晃子はどんな作業にも手を抜きません。彼女は作業上の段階を細かく計画します　－　準備段階から仕上げの最終塗装まで。彼女は仕事を本当に大切にし、その前向きな態度と親しみやすい性格にそれが表れています。彼女が出す見積もりは的確で、その上彼女は約束を守ります。これまでも、多くの業者とやり取りをしてきましたが、彼女は私が今でも定期的に仕事を続けている数少ないうちの一人です。これは大きな意味を持っています。私は晃子を強く推薦します。

―TMR 不動産管理　LLCのオーナー

“ We were looking for a woodworker / craftsperson with the ability to restore the beauty of old painted wood for years - Akiko was recommended by one of her colleagues who told us that she was just the best. I found this remarkable and got in touch with her immediately. She was extremely responsive, and we met the next day. Akiko gave me a clear schedule of her work delineating the timeline. She carefully explained the steps involved and made sure I understood. the end product was beautiful and I kept asking Akiko for more work beyond the original project and she kept delivering. Akiko is greatly reliable in the quality of work she produces and extremely pleasant to work with. I would highly recommend her for any wood working she feel within her domain. In addition to be meticulous, Akiko is truthful and trustworthy.

-SG / Upper West Side Homeowner

私たちは何年もの間に渡り、古く、ペンキで塗装された建築木工細工の美しさを復元することの出来る木工職人／職人を探していました。晃子は、彼女の事をとにかく素晴らしいと私たちに伝える彼女の同僚の一人に推薦されました。私はこれを驚くべきことだと感じ、すぐに彼女に連絡を取りました。彼女の応答は速急で、その翌日に会う事になりました。晃子は作業上のスケジュールを明確に表示してくれました。彼女は作業の手順を丁寧に説明し、私がそれを確実に理解できるようにしてくれました。完成品は美しく、私は晃子に素より計画していた以上の仕事を依頼し続け、彼女はそれに応じ続けました。彼女が良質の仕事をすることには信頼が置け、一緒に仕事をするのも非常に心地よいです。彼女が自分の専門分野内であると感じているどんな木工作業にも彼女を強く推薦します。

―　S ．G　／　アッパーウエストサイドのホームオーナー

'“ Reliable. Detailed oriented. Skilled. Personable. Fair. It is hard to find a contractor that has all of these qualities. Akiko is one of those rare finds. Her taping and compounding skills make her jobs come out flawless. I would recommend her without hesitation.

-S H

信頼がおける。几帳面。熟練している。親切。公平。これら全ての資質を持つ請負業者を見つける事は難しい。晃子はその稀有な存在の一人だ。彼女の（石膏ボードの）ジョイントテープ貼りとパテ作業の仕上がりは完璧だ。私は迷うこととなく彼女を推薦します。

―　S・H　―

私は、ハーレムの住宅所有者として、吉田晃子の、一貫として素晴らしい仕事についての推薦を書いています。私は、建築木工細工の再仕上、コンパウンド、漆喰塗り、室内塗装など様々な分野の仕事を通して多数の機会に渡り彼女を雇ってきました。晃子の仕事の質と細部へのこだわりに、非常に満足しています。彼女を知っていく中で、私は晃子を今では友人のように思っています。また、彼女は地域社会への関心があり、ハーレムの芸術向上と普及のために多くの時間をボランティアとして費やしています。

Fab 5 Freddy - ヒップホップの先駆者、ビジュアルアーティスト、映画製作者

“Akiko transformed the wood works in our house, bringing out the beauty buried by an earlier incompetent refinishing. She worked on every part of our 100-years old house, stripping and expertly refinishing our stairs, windows, fireplaces and floors. In addition to wood works, Akiko is expert with paint and plaster work ; she repaired water damaged plaster work in our house, completely replacing one ceiling without disturbing the decorative mouldings and has painted nearly every room in the house. She is extremely trustworthy and the utmost professional. everyone visits our house praises her works. “

-CT & MBT

晃子は私たちの屋内の建築木工細工を、以前の未完成なままの再仕上により埋もれてしまっていたその美しさを引き出し、変貌させました。彼女は築１００年の我が家のあらゆる部分で作業をし、階段、窓、暖炉、無垢床をストリップ清掃し巧みに再仕上をしました。木工再仕上げ作業に加えて晃子はペンキ塗りや、壁や天井の漆喰塗りの技術にも長けています。彼女は漆喰天井の水害にあった部分を修理し、また、漆喰天井の漆喰装飾モールディングを破損することなく、一部屋の全天井を完全に張り替え、屋内のほぼ全ての部屋のペンキ塗装をしました。彼女は非常に信頼でき、最高のプロフェッショナルです。私の家を訪れた皆が、彼女の仕事を称賛します。

―CT＆MBT ー

“ For more than 15 years, I have had a successful working relationship with Akiko Yoshida. She has carefully and meticulously stripped and restored practically all of the wood works in my brownstone town house - window shutters, baseboards, hardwood floors and fireplaces. her work has enhanced both the beauty and the value of my home. I cannot think of working with anyone else. She is master in her craft. “

-Anonymous Harlem Resident

15年以上に渡り、私は吉田晃子さんと良好な仕事上の関係を保っています。彼女は私のブラウンストーン造りのタウンハウス内のほぼ全ての建築木工細工　－　窓の（木製）シャッター、木枠、無垢床、暖炉　－　を丁寧かつ綿密に、ストリップ清掃して修復してくれました。彼女の仕事は、私の家の美しさと価値を高めてくれました。他の誰かと一緒に仕事をする事は考えられません。彼女は自身の技を極めています。

―　匿名のハーレム居住者　―

“ It’s a little scary to think about it now and I’m glad that experience is behind me. Although I had studied architecture, precious little was taught at the university that prepared me for being a general contractor. When I was introduced to Akiko Yoshida, I was in a difficult spot. I had just bought a late 19th Century mansion in Manhattan that have been hacked into 10 small apartments. The key to the project was to restore the building’s old-world charm. The problem was that I barely knew whether to start. Fortunately, a colleague who had worked with Akiko and her team made a strong recommendation. Wood restoration is part art and part science. Akiko was successfully able to recover the natural beauty of the wood while safely handling/mixing the strong chemicals involved in the process. We’ve remained colleagues through the years, and I’d be happy to extend the same strong recommendations that was giving to me years ago.

-Kyle Rawlins Owner, 298 Convent Avenue - Manhattan

今考えると少し恐ろしい様にも想えるが、その経験を経て来て良かったと思う。大学で建築を学んでいたにもかかわらず、そこでゼネラルコントラクターになる為の準備を教わる内容のものはごく僅かなものだった。吉田晃子に紹介された当時、私は難しい立場に立っていました。私はマンハッタン内で19世紀後半設立の邸宅を購入したばかりで、その邸宅は10室のアパートに切り刻まれていました。このプロジェクトのカギは建物の古き良き時代の魅力を取り戻すことにありました。問題は、どこから始めるべきなのかという事が、私にはほとんど分かっていなかった事でした。幸いにも、晃子と彼女のチームと仕事をしたことのある同僚が彼女を強く推薦してくれました。木材工芸の修復作業はその過程に芸術と科学のどちらの要素も含んでいます。晃子は強力な化学物質を安全に取り扱い、それを混合しながら作業をし、木材本来の自然の美しさをうまく取り戻す事が出来ました。私たちは長年に渡り同僚としての関係を保ちつずけており、数年前と同様に私に与えられた強い推薦を喜んで提供するつもりです。

―　カイル　ローリンズ，オーナー，298コンベント　アベニュー，マンハッタン　―

Over the years that Akiko has worked on my family home, she has become more practiced. Akiko’s expertise is immeasurable. Her knowledge and skill are evident in the finish product. I highly recommend Akiko, who has transformed the walls and ceilings in my home that were crumbling to beautiful smooth walls and ceilings. She is hard working and efficient.

- Anonymous Homeowner, Manhattan

何年にも渡って私の家で仕事をしていく中で、晃子はより熟練されていきました。晃子の専門知識は計り知れません。彼女の知識と技術は完成品に垣間見る事ができます。私の家の屋内の崩れかけていた壁や天井を美しく滑らかなものに変化させてくれた晃子さんを強くお薦めします。彼女は勤勉で、効率的です。

―　匿名住宅所有者，マンハッタン　―